蛍の光の1番2番までしか歌わないわけは?
卒業式の定番ソング「蛍の光」
卒業式の定番ソング「蛍の光」、紅白歌合戦の最後にも歌われたりします。ちなみに店が閉店するときに流れるのは、三拍子に編曲された「別れのワルツ」である。
「蛍の光」の原曲は、スコットランド民謡 「オールド・ラング・サイン」で作曲者は不明で、作詞は稲垣千頴(いながき・ちかい)が明治10年代初めに作ったものである。「オールド・ラング・サイン」は、ヨーロッパやアメリカにも広まり、日本統治時代の影響で中国や韓国でも別歌詞で広まっている。
日本人ならだれでも知っている「蛍の光」ですが、4番まで歌詞があるのに、現在は1番2番までしか歌われていません。
「蛍の光」の4番までの歌詞
「蛍の光」 作曲 スコットランド民謡 作詞 稲垣千頴
1番
蛍の光、窓の雪、
書読む月日、重ねつゝ、
何時しか年も、すぎの戸を、
開けてぞ今朝は、別れ行く。
2番
止まるも行くも、限りとて、
互に思ふ、千萬の、
心の端を、一言に、
幸くと許り、歌うなり。
3番
筑紫の極み、陸の奥、
海山遠く、隔つとも、
その眞心は、隔て無く、
一つに尽くせ、國の為。
4番
千島の奥も、沖縄も、
八洲の内の、護りなり、
至らん國に、勲しく、
努めよ我が背、恙無く。
蛍の光の1番2番までしか歌わないわけは?
3番と4番を簡単にすると、遠くに離れていても、それがたとえ辺境の地であろうとも、国のためにがんばって守ろう、支配しようと言う意味です。第2次世界大戦後は、軍国主義を感じさせるとして学校で教えなくなり、歌われないようになった様です。
また、4番の歌詞は戦前、日本が領土を拡張すると地名の変更がされています。
千島(千島列島のこと)の奥も 沖縄も 八洲(日本のこと)の外の 守りなり -最初の歌詞
千島の奥も 沖縄も 八洲の内の 守りなり -千島樺太交換条約・琉球処分による領土確定後の歌詞
千島の奥も 台湾も 八洲の内の 守りなり -日清戦争による台湾割譲後の歌詞
台湾の果ても 樺太も 八洲の内の 守りなり -日露戦争後の歌詞
関連記事
-
-
盗作騒動・盗作疑惑のある小説や有名作家
明らかに盗作で本人も認めている作品や本人は認めていないが盗作疑惑がささやかれてい …
-
-
災害続きの現在、大仏建立や遷都で国を鎮める? その費用は?
災害続きの現在、大仏建立や遷都で国を鎮める? 奈良時代に、聖武天皇天変地異・大地 …
-
-
一本(ポン)、二本(ホン)、三本(ボン)と読み方が変わるのは何故か?
一本(ポン)、二本(ホン)、三本(ボン)と読み方が変わるのは何故か? 英語や外国 …
-
-
値引き交渉が苦手な人向けの消極的でもOKなテクニック、車の下取り、新車購入、家電購入時に有効
値引き交渉が苦手な人のためのテクニック 車の下取りや新車購入、住宅 …
-
-
これはすごい! 黄身が外側になる江戸時代から伝わる「黄身返し卵」
黄身返し卵とは 通常にゆで卵は白身が外側になりますが、「黄身返し卵」は、卵の白身 …
-
-
一度は食べてみたいミリメシの魅力、各国のミリメシ紹介
ミリメシとは ミリメシという言葉を知っていますか?軍隊で軍事行動中に兵隊に配給さ …
-
-
実はかなりすごい? 日本野鳥の会は会員数4万人
日本野鳥の会とは 日本野鳥の会と言えば、昔NHK紅白歌合戦で観客の …
-
-
ストレスからの胃痛の時に良い食事、食材とその効果
胃痛になる原因 胃痛になる原因としてストレスを長い期間受けると胃や十二指腸の自律 …
-
-
スマホでのゲームに便利なコントローラー「8Bitdo Zero GamePad」を購入
8Bitdo Zero GamePadのレビュー 最近のスマホゲームは昔のゲーム …
-
-
日本語ぺらぺらの外国人はどのように言葉を勉強したのか?【語学】
語学上達のための勉強 英語やその他の語学を勉強しているけれど中々上達しないと悩ん …